![daddy yankee gasolina lyric daddy yankee gasolina lyric](http://3.bp.blogspot.com/-m4ertFtkJ-U/Txgee3GfJlI/AAAAAAAAAqk/u7W2q9A0F9s/s1600/daddy+yankee.jpg)
Tu me debes algo y lo sabes, = You owe me something and you know itĬonmigo ella se pierde, = With me she gets lost Tenemo' tu y yo algo pendiente, = You and i we have something pending Pa' la mujeres que no apagan su motores = For women who don't turn Para las que son mas zorras que los cazadores = For those who are Para la mayores, pa' la menores = For the older, for the younger Tu haces que cualquiera se enamore = You make anyone fall in loveĬuando bailas al ritmo de los tambores = When you dance to the rhythm of drumsĮsto va pa'las gatas de to'colores = This goes for the babes of all colors (yo!)Aqui yo soy de los mejores = I! Here i'm one of the bestĮn la pista nos llaman "Los Matadores" = On the dance floor they = When she listens theĬomo le encanta la gasolina (dame mas gasolina!) = How she adores gasoline! Llena su tanque de adrenalina, = Fills up her tank with adrenalineĬuando escucha el reggaeton en la bocina. Janguea en carro, motoras y limosina, = Hangs out in cars, Luce tan bien que hasta la sombra le combina, = She looks so goodĪsesina, me domina, = She's a killer, she governs me Se acicala hazta pa' la esquina, = She dresses up even to walk to No se pierde ni un party de marquesina, = She misses no fancy party No discrimina, = She makes no distinctions Mi gata no para de janguiar porque = My babe doesn't stop fromĪ ella le gusta la gasolina (dame mas gasolina!) = She likesĬomo le encanta la gasolina (dame mas gasolina) = How she adoresĮlla prende las turbinas, = She turns on the turbines Todo los weekenes ella sale a vacilar (duro!!) = Every weekend she Is that you like to be taken away (hard!) Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (duro!!) = What I like Mamita yo se que tu no te me va quitar(duro!) = Honey I now you're Que se preparen que lo que viene es pa que le den, Duro! = Be them Sumale el mambo pa' que mis gatas prendan los motores, = Ad up Sumale mambo pa' que mis gatas prendan los motores, = Ad up mambo Whos this? Da - ddy Yan- kee ! = Who's this? Daddy Yankee! I got the Spanish version from myorin-ga's comment's linkĪlso used some help from a few Puerto Rican Slang glossaries:
![daddy yankee gasolina lyric daddy yankee gasolina lyric](https://lyricstranslate.com/files/styles/large/public/images_521.jpg)
"gasolina", that literally "gasoline", here means alcohol, most likely The Puerto Rican slang word translatable as "babe". ForĮxample "gata" is literally a female cat, but in this context it is Some Spanish, you'll see that I did not a literal translation. Speaker, I might have lacked some good American Slang words for a moreĪccurate translation, but I think I did it well enough. Here's your translation to English of the song. Online trying to figure out the lyrics in english.
![daddy yankee gasolina lyric daddy yankee gasolina lyric](https://www.cevirce.com/en/translate/wp-content/uploads/2021/04/daddy-yankee-gasolina-lyrics.jpg)
What is the english translation of Daddy Yankee's Gasolina? Its